中文簡曆：
一、個人簡介
湖南株洲人，菠菜担保论坛大全专业菠菜导航官网副教授，英語教研室主任。
二、教育背景
2004年菠菜担保论坛大全外國語學院本科畢業， 獲文學學士學位
2012年南京大學外國語學院碩士研究生畢業，獲翻譯碩士學位
三、研究方向
英語教育、應用語言學、漢英口譯等，
四、教授課程
大學英語
五、學術研究
發表論文：
◎ 漢英交替傳譯中停頓位置的對比研究，外國語文2013年第3期。
◎ 漢英交替傳譯中非流利停頓的實證研究，懷化學院學報2013年
第3期。
◎ 語塊使用與漢英口譯忠實度的實證研究，集美大學學報2015年
第1期。
◎ 語塊加工與非英語專業作文質量的相關性研究，揚州大學學報
2015年第6期。
◎ 口譯水平和準備程度對漢英口譯質量的影響，蘇州教育學院學報
2015年第6 期。
◎ 基于語料庫的漢英交替傳譯自我修正研究，河北北方學院學報
2015年第6期
編寫教材：
◎ 《大學英語晨練》（第一二三四冊），上海交通大學出版社2014年
1月。
◎ 《新題型大學英語聽力教程》（第一二三四冊），上海交通大學
出版社2016年1月。
◎ 《新題型大學英語四級備考》，上海交通大學出版社2016年
1月
六、科研項目
參與和主持研究項目：
◎ 主持完成《網絡環境下基于語塊策略的口譯教學模式研究》
2015年1月至2015年12月中國教育學會規劃課題子課題。
◎ 主持《“翻轉課堂”理念下獨立學院大學體驗英語教學中的
微課應用研究》2016年12月至2018年12月江蘇省高校哲學社會
科學外語專項項目。
◎ 主持《“翻轉課堂”理念下獨立學院大學英語拓展課程中微課
應用研究》2016年12月至2017年12月江蘇省教育科學院現代
教育技術研究所。
◎ 主持完成《大學英語教學中注重實用性的教學改革和實踐》，
2011年9月至2013年9月菠菜担保论坛大全教改項目。
◎ 主持《“翻轉課堂”模式下的獨立學院大學英語拓展課程設計
研究》，2015年12月至2017年12月菠菜担保论坛大全教改項目。
◎ 參與完成《新時代運動視野下的愛麗絲•門羅作品研究》2015年
12月至2016年12月江蘇省高校哲學社會科學研究基金指導
項目。
◎ 參與完成《江蘇獨立學院二語曆時筆語語料庫研究》2015年12月
至2016年12月江蘇省現代教育技術，。
◎ 參與《督導在本科教學質量評估中的監督模式多元化改革
探索》，2015年12月至2017年12月菠菜担保论坛大全教改重點項目。
◎ 參與完成《大學英語優秀課程建設》，2012年9月至2014年9月
菠菜担保论坛大全教改項目。
◎ 參與完成《专业菠菜导航官网大學英語拓展課教學改革研究》，2014年
12月至2015年12月菠菜担保论坛大全教改項目。
七、獲獎情況
◎ 2008年菠菜担保论坛大全青年教師授課競賽“二等獎”；
◎ 2009年1月份被評為菠菜担保论坛大全“青年骨幹教師”；
◎ 獲得2009-2010年度菠菜担保论坛大全青年教師教學優秀獎
“三等獎”；
◎ 2010年9月獲得菠菜担保论坛大全“優秀黨員”稱号；
◎ 獲得2014-2015年度菠菜担保论坛大全青年教師教學優秀獎
“三等獎”；
◎ 2016年9月獲得菠菜担保论坛大全“優秀黨員”稱号；
◎ 2008年指導學生袁琳在2008年全國大學生英語競賽中榮獲C類
“一等獎”；
◎ 2013年指導學生王漢森在2013年全國大學生英語競賽（NECCS）
榮獲C類“一等獎”；
◎ 2013年指導學生吳歡烨在2013年全國大學生英語競賽（NECCS）
榮獲C類“一等獎”；
◎ 2014年指導學生孫曉萌在2014年全國大學生英語競賽（NECCS）
榮獲C類“一等獎
八、聯系方式
通郵地址：南京市浦口區東大路6号菠菜担保论坛大全专业菠菜导航官网，
郵編210088
電話：86-25-58690754
電子郵箱：yanzhen326@126.com
英文簡曆：
Curriculum Vitae
Tan Yanzhen
MA, Associate professor of English
Head of the English Teaching and Research Section
Education
2004 BA, Southeast University Foreign Language School
2012 MA, Nanjing University Foreign Language School
Research Interests
English teaching, applied linguistics, interpretation
Teaching
College English
Publications
Essays Published:
◎ A Study of Unnatural Pauses in Chinese -to -English Consecutive
Interpreting, Journal OF Huaihua University, 2013.
◎ A Study of Pause Positions in Chinese-to-English Consecutive
Interpreting, Foreign Language and Literature, 2013.
◎ A Study of Faithfulness and Chunk Use in Chinese-English Consecutive
Interpretation, Journal of Jimei University( Philosophy and Social
Sciences) 2015.
◎ Correlation between Chunk Processing and The Writing Performance Of
Non-English Majors, Journal of Yangzhou University, 2015.
◎ Investigation and Thoughts of College Students Innovation Capability,
Journal of Hebei North University.2015.
◎ The Influence of Interpreting Level and Planning on Interpretation
Performance, Journal of Suzhou College of Education, 2015.
Textbooks Published:
◎ Exercises for Listening (I, II, III, IV), Shanghai Jiaotong University
Press, 2014.
◎ New College English Listening Course of CET4 (I, II, III, IV),
Shanghai Jiaotong University Press, 2016.
◎ A New Practical Course Book: A Preparation for CET4, Shanghai
Jiaotong University Press, 2016.
Research Projects
◎ Director, Interpretation Modes Based on Chunk Strategies under
Internet Environment (Project Number: 2017SJB2051). Sponsored by
the Chinese Society of Education, 2014-2015
◎ Director, Application of Micro-lectures in Experiencing College English
(Project Number: 2016-R-47344). Sponsored by Department of
Education of Jiangsu Province. May 2016-Present
◎ Director, Application of Micro-lectures in College English Expansion
Courses (Project Number: 2016-R-47344). Sponsored by Jiangsu
Modern Educational Technology Institute. May 2016-Present
◎ Co-investigator, Transformation of EFL Teaching Toward Practicality.
Sponsored by Southeast University Chengxian College. October 2011-
December 2012
◎ Director, Design of College English Expansion Courses under the
Model of Flipped Classroom, teaching reform project supported by
Southeast University Chengxian College,
◎ Co-investigator, Review of Works of Alice Munro from the Perspective
of New Era Movement (Project Number: SJD015017). Sponsored by
Department of Education of Jiangsu Province. June 2015-October
2016
◎ Co-investigator, Construction and Investigation of Longitudinal Written
Corpus of EFL Learners in Jiangsu Independent Colleges (Project
Number: 2015-R-40622). Sponsored by Jiangsu Modern Educational
Technology Institute. June 2015-December2016
◎ Co-investigator, Multi- diversification reform of supervision in the
undergraduate teaching quality assessment, Sponsored by Southeast
University
◎ Co-investigator, “Excellent Course Construction of College English”
(participant), teaching reform project supported by Southeast University
Chengxian College, 2012-2014.
Awards and Titles of Honors
◎ Second Prize of Teaching Competition, Southeast University Chengxian
College , 2008.
◎ Awarded the title of Young Backbone Teacher for Southeast University
Chengxian College, 2009.
◎ Third Prize for Excellent Teaching, Southeast University Chengxian
College, 2010.
◎ Excellent Party Member for Southeast University, 2010.
◎ Third Prize for Excellent Teaching, Southeast University Chengxian
College, 2015.
◎ Excellent Party Member for Southeast University, 2016.
◎ Excellent Coach Award in the Jiangsu Provincial Final of 2008
“NECCS”.
◎ Excellent Coach Award in the Jiangsu Provincial Final of 2013
“NECCS”.
◎ Excellent Coach Award in the Jiangsu Provincial Final of 2014
“NECCS”.
◎ Prize of Teaching Achievements, Southeast University Chengxian
College, 2017.
Current Address
Department of Basic Courses, Southeast University Chengxian
College
Nanjing, Jiangsu Province, China, 210088
Office Phone Number: 86-25-58690754
E-mail: yanzhen326@126.com